“急急如律令”英文怎么说? 英文翻译时可以根据上下文和用途选择不同的表达方式:这种翻译保留了原文的语气和形式,但可能对不熟悉中国文化的外国人来说不太容易理解。这种翻译更贴近现代英语的表达习惯,传达了“迅速执行”的意思。这种翻译简洁明了... 2025-03-05 3
“你说了算”用英文怎么说? 我们经常会说一句“你说了算”。今天的知识点来了,那么你知道“你说了算”用英语怎么说?“由某人决定,某人说了算”“你说了算,你自己决定”我说了不算数,对吧?你自己说了算。并不是说“你是老板”,而是“你说了算,听你的”这... 2024-12-10 6