在和朋友、同事讨论问题时,

在不触及原则的情况下,

我们经常会说一句“你说了算”。

好了

今天的知识点来了，

那么你知道“你说了算”用英语怎么说？

大家一起来学习下吧。

●

01. it's up to you

●

be up to sb. “由某人决定，某人说了算”

英语解释为used to say that，

can 。

it's up to you “你说了算，你自己决定”

例

This is your case,

it's up to you.

这是你的案子，你说了算。

A: So, can I play?

我也能玩吗？

B: That's up to your dad

由你爸爸决定。

It is not just up to me, is it?

我说了不算数，对吧？《摩登家庭》

2. It'sup to you go or not.

去还是不去,任你决定.

3. You can have any you want . It'sup to you.

你想穿什么毛衣都可以。你自己说了算。

4.The isup to you.

您可以自行选择。

●

02. you're the boss

●

boss “老板，头儿”

you're the boss在日常生活中，

并不是说“你是老板”，

而是“你说了算，听你的”

例

Who's the boss in this ?

这个家里谁说了算？

All , you're the boss.

好吧，你说了算。

Okay, you're the boss.

I'll tell her as soon as .

听你的，我会尽快告诉她的。

●

03. you're in

●

in “主管，负责”

in of sth. “主管……，负责……”

例

So, you're in now, is that it?

你的意思是，这事你说了算？

When I was in ,

it was all the .

我当老大的时候，

一切都以音乐为中心。

She me when,

she's in of .

每次她负责这些事的时候都让我很抓狂。

英文教室
ID：yingwenjiaoshi
学习之路，现在开始也不晚
英文教学
ID：yingwenjiaoxue
每天与您分享各种有趣的英语学习资源
        

		  标签：
		  你说了算 英文翻译 日常用语 职场用语 家庭用语 		
        
        

          
赏
          

            
 
          
        
        

          
本文地址： http://www.qljg.com/news/show-255.html
          
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。
        
        
 
          
          
 
		   
            
赞